Un asino si era travestito mettendosi addosso una pelle di leone e andava in giro seminando il terrore fra gli animali.
 Quando vide una volpe si sforzò di ruggire meglio che poteva; ma l'altra scoppiò a ridere:
 «Se non ti avessi sentito ragliare, con quella pelle saresti riuscito a far paura anche a me!»
 Ci sono molti uomini ignoranti che, come l'asino, riuscirebbero a farsi credere persone importanti grazie agli abiti costosi, se non si tradissero appena aprono bocca.